Why not experiment yourself? get a free animation from blendeswap export it to maratis , and do the box thingy ? why not try it out.
Not to sound rude i cannot understand the question but i get the gist so i am not gonna reply if its possible Somebody else can help you out but i would say try it yourself not that hard , and if you fail post here we will help you out

Sorry dunno how to explain it better. (bad english also so )
I just making player with animation on it, and want to see where person is hit when someone is shooting. So was thinking putting some boxes around hands etc to check collision(/or rayhit), but was just thinking if i make animation (hand move, leg move) does the box also move according where its located (moving according hand) or is it moving according central point of the player.

I did experiment and the boxes are moving according the central point of the player (which makes sense...) .

Thanks for answers tho

but i think i can make different kind of solution for this anyway
Still learning LUA and what i can make with it (and Maratis), but anyways thanks

http://wiki.maratis3d.org/index.php?tit … lisionTest , is what you want ?, which when 'shot' was indicated,  would do the following:

http://forum.maratis3d.com/viewtopic.php?id=565 , looks like what you are after, even if I most definitely do not yet understand anael's respond in its entirety

I'm not the best person to answer this given I barely program, but trying to help or at least put you on the right path.

cu
gm

Anyway,
If i create a object, which has animation (for example human walking when pressing button),
and i make box to cover the hand/arm, does the box move according the animation when human is walking..
If not, how should i do it

So, reason for this is that i could check where person is shot.

Again, sorry if its too silly question